Share This Article
Narty i snowboard to nie tylko sport, to także styl życia. I jak każdy styl życia, posiada swój własny język. Aby pomóc Ci poczuć się na stoku jak w domu i uniknąć bariery językowej, przygotowaliśmy słownik narciarski, który pomoże Ci zrozumieć, co dzieje się na stoku, o czym się mówi lub poszerzy Twoje słownictwo narciarskie.
Slang narciarski
Backcountry
Dziki teren poza granicami ośrodka narciarskiego.
Beko
Salto do tyłu.
Black Diamond
Czarny diamentowy stok o nachyleniu 40% i większym.
Uwaga! Tylko dla zaawansowanych narciarzy.
Blue Bird
Idealna pogoda charakteryzująca się czystym, błękitnym niebem.
Bombardowanie (nie zalecamy)
Bardzo szybka jazda w dół stoku.
Buła
Ciężki, mokry i lepki śnieg, który utrudnia poruszanie się i przykleja do nart.
Frytki
Pozycja, w której narty są ustawione równoległe do siebie. Służy do przyspieszania.
Gnar
Wysoki stopień radości narciarza.
Przykład: „That was gnarly!“ = To było mega!
Krecha (nie zalecamy)
Jazda na wprost z góry na dół.
Mleko
Ciężka, gęsta mgła.
Przykład: “Szusowanie w tym mleku było kompletną porażką.”
Na switch
Jazda w pozycji odwróconej, z plecami skierowanymi do przodu i nartami skierowanymi do tyłu.
Pista
Stok narciarski.
Pizza
Pług; pozycja, w której czubki nart skierowane są do siebie. Podstawowa pozycja, której uczy się każdy początkujący. Używana do hamowania i bezpiecznego zatrzymywania.
Puch (powder, pow pow)
Duża ilość świeżego, nietkniętego śniegu.
Przykład: “Stary, ten puch jest tak głęboki, że się w nim zgubisz.”
Ścinać skręty
Jeździć na nartach czystymi i zdefiniowanymi skrętami.
Stoked
Entuzjastycznie nastawiony, zawzięty, podekscytowany narciarz.
Sztruks, wafel
Świeżo przygotowana przez ratrak trasa o charakterystycznej strukturze, idealna do Fresh Track-a.
Trzy szóstki (trzy szare)
Obrót podczas skoku o 360 stopni.
Przykład: „Ten trik wyszedł świetnie, skoczyłem trzy szare i wylądowałem niczym Bóg.“
Uderzyć w dno
Skoczyć na skoczni tak, że narciarz wyląduje wcześniej niż powinien.
Terminologia narciarska
Après-ski
Pochodzi z języka francuskiego i dosłownie oznacza „po nartach”; zajęcia i rozrywka po jeździe na nartach.
Biały Kodeks
Międzynarodowe zasady zachowania na stoku narciarskim.
Carving
Rodzaj narciarstwa zjazdowego, w którym zakręty są wycinane idealnie, bez poślizgu.
Freeride
Narciarstwo zjazdowe poza wyznaczonymi i przygotowanymi trasami, w tzw. “dziewiczym terenie”.
Freestyle
Swobodny styl jazdy z różnymi skokami, trikami i przeszkodami.
Ski-in/Ski-out
Rodzaj zakwaterowania, w którym stoki górskie znajdują się tuż za progiem.
Trawers
Połączenie pomiędzy dwoma trasami narciarskimi.
